English Story Catalogue — 101 Works

Stories from Japanese history

Enter the turning points of Japan’s past through the people who faced them, then follow every interpretation back to its evidence.

Published English stories

Shigeki English

Sakai’s Merchant City: Trade, Self-Government and Survival

A port, a merchant council and town communities—from changing authority to rebuilding after fire.

  • When From the later fifteenth century through the Sengoku period, the fire of 1615 and early Edo-period reconstruction.
  • Where Sakai, in present-day Osaka Prefecture, where maritime routes met roads on land.
19 min read
Read the story

Shigeki English

The Aburanokōji Incident: After Leaving the Shinsengumi

A separation in spring, a new base in summer, and two successive attacks.

  • When Kyoto in Keiō 3 (1867). The incident’s historical date corresponds to December 13, 1867.
  • Where Kyoto: the guards’ successive bases, the Aburanokōji attack site and the later place of remembrance.
19 min read
Read the story

Shigeki English

Tsumago: Preserving a Town That Supported Travel

Accommodation, transport and the work of residents: reading the different periods within a Nakasendō post town.

  • When Edo-period post-station functions; Meiji-period transport and architecture; preservation from 1968 onward.
  • Where Tsumago in Kiso, along the Nakasendō route connecting Edo and Kyoto.
22 min read
Read the story

Shigeki English

The Tenmei Famine: Living Until the Next Harvest

Memorials in Hachinohe, seed and tools in Sannohe, and reserves in Yonezawa: reading different kinds of preparation.

  • When Centered on 1783–1784 in Tōhoku; also the 1755 experience, 1771 draft, 1795 memorial and publications in 1802 and 1833–1837.
  • Where Tōhoku, especially Hachinohe, the Sannohe area, Yonezawa and Ichinoseki; Asama appears as a distinct volcanic disaster.
19 min read
Read the story

Shigeki English

Nitta Yoshisada: Fighting in Echizen After Kamakura

Victory, defeat, renewed activity and remembrance: follow the warrior who attacked Kamakura through the fighting that continued in Echizen.

  • When The family landscape from the mid-twelfth century; Yoshisada’s 1333–1338 career; seventeenth-century and later remembrance. Medieval months and days remain in the historical calendar.
  • Where Nitta-shō around Ōta, Kamakura, Harima and the Hyōgo coast, then Kanegasaki near Tsuruga and the Echizen setting of renewed activity and death.
22 min read
Read the story

Shigeki English

The Hōgen Conflict: Kiyomori and Yoshitomo on the Same Side

Imperial rivalry, divided relatives and a severe aftermath: trace the relationships of 1156 without imposing the later Minamoto–Taira conflict upon them.

  • When 1156 and its aftermath, compared with 1159; a 1624 printed item, later Edo–Meiji memorial history and a 1939 marker are identified separately.
  • Where Kyoto, particularly the Shirakawa residence associated with Sutoku; Sanuki as the destination of his exile; later memorial sites and a university collection provide different kinds of evidence.
22 min read
Read the story

Shigeki English

Taira no Kiyomori: Court Office, Fukuhara and the Sea

Court office, Kyoto residences and Inland Sea ports: follow Kiyomori’s career while distinguishing completed works from plans thought to have remained largely unrealized.

  • When From the family succession of 1153 through the conflicts of 1156 and 1159, office in 1167, religious entry in 1168, works in 1173, conflict in 1179, the 1180 transfer and return, and the distinction between 1181 and 1185.
  • Where Kyoto, Fukuhara in present-day Kobe, Ōwada no Tomari and the Inland Sea, with Itsukushima as a religious setting and Dan-no-ura as the site of the later family defeat.
24 min read
Read the story

Shigeki English

Sankin Kōtai: The Roads and Edo Households Behind a Daimyo’s Journey

A lord travels to the shogun, a post station prepares for his arrival, and a household remains in Edo. Rules and individual records reveal the arrangements behind the procession.

  • When From formalization for tozama lords in 1635 and fudai lords in 1642 through agemai in 1722–1730, relaxation in 1862 and responses from 1864 onwards; individual examples retain their separate dates.
  • Where Edo and the domains, with particular examples from Fukui, Hagi, Ōiso, Isesaki and Fukuoka, and a Hagi journey divided through Osaka and Mitajiri.
23 min read
Read the story

Shigeki English

Matsudaira Sadanobu: Frugal Reform and the Shared Landscape of Nanko

Moving food, setting aside savings, teaching and regulating people: following reform into Nanko’s shared scenery and practical work.

  • When 1783 famine response and succession; 1787 appointment; 1790 yoseba and publishing instructions; 1791 punishment; 1792 examinations; 1793 resignation; Nanko and the eighty-five-volume publication in 1801.
  • Where Shirakawa, the Echigo territory and Aizu transport route, Edo’s institutions and neighbourhoods, and the Nanko landscape.
20 min read
Read the story

Shigeki English

Matsudaira Katamori: From Kyoto Office to War in Aizu

A domain lord, a shogunal office and an imperial relationship: following roles that overlapped and a political framework that changed.

  • When 1852 succession; 1862 appointment; 1863 upheaval; 1864 Kinmon incident; 1867 removal and abolition; 1868 surrender; 1880 priestly appointment. Historical months and days are not exact Gregorian conversions.
  • Where Aizu; Kyoto, including Konkaikōmyō-ji and the later official residence; Toba and Fushimi; Nikkō in his later career.
20 min read
Read the story

Shigeki English

Osaka’s Winter Campaign: Why the Moats Were Filled

Fighting beyond the walls, the Sanada Maru, bombardment and peace: how the settlement changed a castle that had survived the winter siege.

  • When Keichō 19, conventionally 1614, with peace in its historical twelfth month; the following year’s Summer Campaign and subsequent rebuilding.
  • Where Osaka Castle and its surrounding battle locations, including Shigino, Imafuku and the Sanada Maru; Hōkōji in Kyoto in the inscription dispute.
22 min read
Read the story